I'm pretty sure there is a login link that you can use when clicking the cpanel service row now, under both the staff and client interfaces. Clicking it should log you into the users cPanel assuming the password on file (encrypted in the database) is correct.
We will be adding additional functionality to the cPanel module over time.