I agree, but if they can be further optimised, what would speak against it? Google appears to favour shorter URLs over longer ones. More importantly, a marketing study showed that shorter URLs get clicked twice as often as longer ones. And they just look cleaner and are more memorable.
I've created the routes, but the longer links will still be rendered unless I also modify the plugin, as I understand it.