To be honest, invoice splitting has not been a big request. In many places, modifying an invoice after it has been created is a big no-no as well.
Is splitting invoices something you find yourself needing to do often? If so, we'd love to hear more about the business case for it. This seems like a nice to have feature, but nice to haves are not very high on the priority list.