You don't need to reinstall the module. Returning a string is fine, and in fact, what you've described displays under the service row in the admin interface for me.
Hello,
Strange. Please check if you have notification active.
I have a new Supoort Manager update that I will release soon, after I intregate the latest updates from Blesta 3.6
Regards,
PV