1. Does the client have any contacts with login permissions? Contacts that login will link to the client, and the name of the client may not match the name of the contact.
2. There is a hotfix for this in this task https://dev.blesta.com/browse/CORE-4771 and a resolution shipping with 5.6. You may apply the fix to 5.5.x