Customers can add payment using PayPal (with or without paying an invoice).
Paying an invoice with PayPal:
Click "Make Payment", select invoice(s) to pay. On the next step select "PayPal Payments Standard".
Making payment (no invoice) with PayPal:
Click "Make Payment", then enter a value for "Other Payment Amount". On the next step select "PayPal Payments Standard".